Embajada en REPÚBLICA HELÉNICA

Ciclo de cine documental argentino (2014)

 

Cinco documentales argentinos producidos en la década 2003-2013 se presentan durante la semana del 10 al 14 de noviembre, para revelarnos aspectos de la vida contemporánea de los argentinos, los problemas de su cotidianidad, su memoria histórica, destacados personajes del arte y de la política.


Las películas se dirigen a público de todas las edades y están subtituladas al griego.


Instituto Cervantes de Atenas. Entrada gratuita, hasta completar el aforo. Media hora antes del comienzo de las proyecciones, se repartirán entradas enumeradas.

 

PROGRAMA/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Semana de cine documental argentino
Εβδομάδα ντομυκαντέρ από την Αργεντινή

10.11.2014, 19.30 h.

Los rubios (Argentina, 2003, 91 min.) de Albertina Carri
Los rubios es un recorrido por diversos estados de la memoria a partir de la ausencia de los padres de la protagonista. Fragmentos, fantasías, relatos y fotos dan forma a una realidad que pertenece al pasado y se proyecta en el presente. Un equipo de filmación a la deriva, una actriz y unos Playmobil felices construyen el universo fracturado en que la protagonista descubre una y otra vez lo imposible de la memoria.

Οι ξανθοί (Αργεντινή, 2003, 91΄) της Αλμπερτίνα Κάρρι
Οι ξανθοί είναι μια περιήγηση στις διαφορετικές καταστάσεις της μνήμης από τη στιγμή που η πρωταγωνίστρια χάνει τους γονείς της. Αποσπάσματα, φαντασιώσεις, αφηγήσεις, και φωτογραφίες δίνουν μορφή σε μια πραγματικότητα που ανήκει στο παρελθόν  και προβάλλεται στο παρόν. Ένα κινηματογραφικό συνεργείο που έχει εκτροχιαστεί, μια ηθοποιός και κάτι ευτυχισμένα  Playmobil δομούν το κατακερματισμένο σύμπαν στο οποίο η πρωταγωνίστρια ανακαλύπτει ξανά και ξανά ότι η μνήμη είναι κάτι το αδύνατο.

11.11.2014, 19.30 h.

D-HUMANOS (Argentina, 2011, 93 min.) de Ulises Rosell, Pablo Nisenson, Miguel Pereira y otros.
A 63 años de la Declaración Universal de Derechos Humanos, nueve directores argentinos deciden emprender una compleja tarea: reflejar el estado de estos derechos en su país. Los nueve cortometrajes documentales creativos que integran la película son reflejo de Argentina y su gente, su idiosincrasia, problemáticas y anhelos. Y, también, un modo de divulgar los alcances e importancia de esta Declaración, que significa apostar a su cumplimiento, y a que exista para todos.

Ανθρώπινα-Δ (Αργεντινή, 2011, 93΄) των Ουλίσες Ροσέλ, Πάμπλο Νίσενσον, Μιγκέλ Περέιρα κ.α.
Εξήντα τρία χρόνια μετά από την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, εννέα σκηνοθέτες από την Αργεντινή αναλαμβάνουν ένα περίπλοκο εγχείρημα: να καταγράψουν την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην χώρα τους. Τα εννέα μικρού μήκους δημιουργικά ντοκυμαντέρ που αποτελούν την ταινία αντικατοπτρίζουν την Αργεντινή και τους ανθρώπους της, την ιδιοσυγκρασία τους, τα προβλήματα και τις αγωνίες τους. Αποτελούν, επίσης, έναν τρόπο διάδοσης των επιτευγμάτων αυτής της Διακήρυξης και της σημασίας της, δηλαδή της τήρη ής της και της ισχύος της για όλους.

12.11.2014, 19.30 h.

El delta, historias del río (Argentina, 2013, 70 min.) de Martín Vaisman
La realidad de los pobladores que viven en los laberintos del delta del Río de la Plata, a solo 30 minutos de la ciudad de Buenos Aires, está cambiando día a día. Solo algunas de las historias son las que resisten sobre las aguas contaminadas de “civilización y progreso comercial”. El modo de vida isleño, las costumbres de los pobladores y el medio ambiente están siendo afectados sustancialmente por los avances comerciales y arquitectónicos en la zona. Historias de vida, de lucha, de reclamos, el ecosistema  y derechos civiles están en juego en la primera sección el delta bonaerense.

Το Δέλτα, ιστορίες του ποταμού (Αργεντινή, 2013, 70΄) του Μαρτίν Βάισμαν
Η ζωή των κατοίκων του λαβυρίνθου του δέλτα του Ρίο ντε λα Πλάτα, σε απόσταση μόλις  μισής ώρας από το Μπουένος Άιρες, αλλάζει καθημερινά.  Ελάχιστες είναι οι περιπτώσεις που αντέχουν στα μολυσμένα νερά του «εμπορευματικού πολιτισμού και της προόδου». Ο τρόπος ζωής στα νησιά, οι συνήθειες των κατοίκων τους και το περιβάλλον επηρεάζονται ουσιαστικά από την ανάπτυξη του εμπορίου και της αρχιτεκτονικής στην περιοχή. Ιστορίες ζωής, αγώνα και διεκδικήσεων, το οικοσύστημα και τα δικαιώματα των πολιτών διατρέχουν κίνδυνο στο κομ άτι του δέλτα που βρίσκεται πιο κοντά στο Μπουένος Άιρες.

13.11.2014, 19.30 h.

Rey Milo (Argentina, 2013, 90 min.) de Federico Bareiro
Un retrato apasionante de Milo Lockett, el más influyente artista visual argentino. Igualmente admirado y defenestrado, Milo vive como una estrella de rock y pinta como si no hubiera mañana. Sin embargo, su vida en su ciudad natal rural se basa en sus actividades filantrópicas. Un esbozo cinematográfico en el arte, los negocios, la vocación y la solidaridad.

Ο βασιλιάς Μίλο (Αργεντινή, 2013, 90΄) του Φεδερίκο Μπαρέιρο
Μια παθιασμένη προσωπογραφία του Μίλο Λόκετ, του σημαντικότερου εικαστικού καλλιτέχνη της Αργεντινής. Το ίδιο λατρεμένος όσο κι εξορκισμένος, ο Μίλο ζει σαν αστέρι της ροκ και ζωγραφίζει λες και δεν υπάρχει αύριο. Αλλά, η ζωή του στην ιδιαίτερη πατρίδα του στην εξοχή, βασίζεται στη φιλανθρωπική του δράση. Μια κινηματογραφική προσωπογραφία της τέχνης, των επιχειρήσεων, της αφοσίωσης και της αλληλεγγύης.

14.11.2014, 19.30 h.

Che. Un hombre nuevo (Argentina-Cuba-España, 2010, 124 min.) de Tristán Bauer
Ernesto Guevara, el Che, asesinado a los 39 años, se ha convertido en un verdadero ícono de nuestros tiempos. Su imagen, su obra y su pensamiento tienen hoy una fuerza arrolladora. La clave a desentrañar a través del documental es su intimidad, su continua formación, su coherencia, el estudio y el pensamiento al servicio de la acción y de la construcción de un mundo nuevo, su particular mirada poética sobre la realidad.

Τσε, ένας καινούριος άνθρωπος (Αργεντινή-Κούβα-Ισπανία, 2010, 124΄) του Τριστάν Μπάουερ
Ο Ερνέστο Γκεβάρα, ο Τσε, ο οποίος δολοφονήθηκε σε ηλικία 39 ετών, έγινε μια πραγματικά εμβληματική μορφή της εποχής μας. Η εικόνα, το έργο και η σκέψη του έχουν σήμερα μια συντριπτική δύναμη. Αυτό το ντοκυμαντέρ επιχειρεί να αποκωδικοποιήσει την προσωπική του ζωή, την διαρκή εκπαίδευσή του, τη συνέπειά του, τη μελέτη και την σκέψη στην υπηρεσία της δράσης και της οικοδόμησης ενός νέου κόσμου, την προσωπική του ποιητική ματιά στην πραγματικότητα.

Patrocinadores de comunicación / Χορηγοί επικοινωνίας